Bientôt doublé en italien
Publié le 15 février 2023 à 13:00
Lupin Zero est la série de 6 épisodes qui relate les origines du gentleman thief le plus aimé de tous les temps depuis tant de générations. Elle a récemment été publiée dans son intégralité sur Prime Video, s’avérant être une surprise vraiment intéressante (tu peux lire notre critique ici).
Avec un message sur Facebook, Anime Factory a décidé d’accéder aux demandes du public italien concernant le doublage de cette série préquelle. et l’a publié hier sur la plateforme de streaming, donnant ainsi à un public beaucoup plus large la chance d’apprécier la série en question.
Bien qu’il s’agisse d’un petit bijou, ceux qui n’ont pas l’habitude de lire les sous-titres en regardant pourraient ne pas donner une chance au produit, précisément à cause de ce manque. La distribution italienne a donc décidé de combler cette lacune et d’offrir à un autre segment du public la possibilité de visionner ce petit chef-d’œuvre.
Lupin Zero arrive doublé en italien sur Prime Video
Comme tu peux le lire dans le post, la demande du public pour recevoir les épisodes doublés en italien était énorme, et Anime Factory a donc décidé de travailler dur. pour apporter ces six épisodes doublés en italien de Lupin Zero à son public dès que possible.
S’agissant d’une franchise bien connue, l’absence de doublage italien classique pourrait aliéner une partie du public qui, comme nous l’avons mentionné, n’a pas l’habitude de regarder des produits du genre dans la langue d’origine, surtout si nous entrons dans la nature de la franchise bien connue créée par Monkey Punch en Italie.
Ayant une production de longue date en Italie, non seulement en termes de série animée, mais aussi en termes de films, il était également évident que la demande du public était celle dont il est question ici.
En même temps, cet ajout peut certainement donner une motivation pour regarder la série en italien une fois de plus, pour mieux profiter de toutes ces nuances et petits détails qui peuvent être manqués lors du premier visionnage de la série. As-tu vu Lupin Zero ? Ou vas-tu le regarder maintenant en italien ? Dis-nous ce que tu en penses.
Source officielle principale sur Facebook Anime Factory