Nous avons notre propre casting vocal
Publié le 26 avril 2023 à 13:00
Le premier Slam Dunk est sorti l'année dernière au Japon, établissant des records vraiment incroyables. Le long métrage signé par l'auteur du manga lui-même, Inoue, a consacré le travail du papier “Slam Dunk”dans l'Olympe des spokes et de l'art séquentiel japonais en général, étant donné l'immortalité de la franchise confirmée avec ce même film.
Après quelques mois d'attente, nous avons eu la confirmation officielle d'Anime Factory, qui distribuera également le film dans nos contrées par le biais d'un événement spécial, , avec notamment la possibilité de voir le film en langue originale sous-titrée.
Bien que nous connaissions le succès de la franchise en Italie, cet événement a été une surprise bienvenue. Le 10 mai le film arrivera dans les cinémas italiens en version originale sous-titrée en italien bien sûr, tandis que du 11 au 17 il y aura également la possibilité de le visionner doublé en italien.
Après le premier teaser officiel sans doublage, et un teaser ne comprenant que la voix du personnage principal Miyagi, voici une bande annonce spéciale, contenant tous les noms des doubleurs italiens pour les personnages principaux. Pour ceux qui se posaient la question, non, il ne s'agit pas de la même équipe de doubleurs présents dans l'anime culte ‘MTV' :
- Moses Singh (Ryota Miyagi) ;
- Dimitri Winter (Hisashi Mitsui) :
- Alessandro Germano (Kaede Rukawa) ;
- Alessandro Fattori (Hanamichi Sakuragi) ;
- Diego Baldoin (Takenori Akagi) ;
- Federica Simonelli (Ayako) ;
- Antonio Paiola (Mitsuyoshi Anzai) ;
- Debora Magnaghi (Kaoru Miyagi) ;
Comme nous l'avons mentionné, ils sont présentés avec style grâce à un trailer époustouflant de 43 secondes, qui confirme également les dates de sortie locale qui viennent d'être décrites dans cet article.
Le meneur de jeu Ryota Miyagi et le reste de l'équipe de Shohoku – composé par Hanamichi Sakuragi, Kaede Rukawa, Takenori Akagi et Hisashi Mitsuis'apprêtent à faire revivre l'un des matchs les plus bouleversants et les plus passionnants jamais vus dans l'histoire de l'école, à travers de délicats flashbacks et des séquences dynamiques.
Que peux-tu attendre du Premier Slam Dunk ? Nous te rappelons également que le film est écrit et réalisé par le même auteur que le manga, c'est donc absolument un plus pour aller au cinéma.
Source Anime Factory
